升级WordPress 2.5 RC2的提醒

2008年03月27日 by 樂思蜀

昨天升级WordPress RC2后，没检查URL的情况，后来登录Google管理员工具，出现提示，60多个错误。

查看了一下，所有Tag地址全部失效，原来的“/tag/tag名称”变成了“/?taxonomy=post_tag&term=tag名称”。

用RC1文件全部覆盖，问题解决。

后来怀疑是不是我设置的问题，在本地（环境1：IIS+PHP5.25+Mysql5.0，环境2：Apache2.28+PHP4.48+Mysql5.0）和服务器（环境：Apache2.28+PHP5.25+Mysql5.0）各安装了一份RC2，同样的问题。

樂思蜀提醒准备升级WordPress 2.5的朋友，如果使用了WordPress自带的Tag功能，就先升级到RC1，不要直接升级RC2。

发本文之前又从官方下载了RC2，安装测试了一下，问题依旧。

不知道是我使用的问题，还是BUG，去官方提交了一下。

WordPress 2.5 RC2 中文版

2008年03月26日 by 樂思蜀

WordPress 2.5 RC1刚出不久，今天又放出了RC2。之前担心有什么漏洞，升级到RC1又降回去了，但今天看到RC2，决定正式升级到2.5。

WordPress 2.5 后台变化实在太大了，刚开始有点不习惯，得慢慢适应。不过这样一变，有些操作更人性化了，常用功能都很方便进入。

WordPress的标签有点失败，从2.3版开始加入标签功能，功能很弱，而且标签URL不能自定义；2.5版才出自定义URL功能，已经存在的标签如果搜索引擎收录了，修改就造成死链。另外如果能批量编辑标签，就最好了。

试用了一下，新版的速度快的多了，RC到第2版，也就基本不会存在较大的问题了，准备升级的朋友可以从下面直接下载：

WordPress 2.5 RC2 官方下载（英文原版）：zip格式 / gz格式 / MD5查看

WordPress 2.5 RC2 简体中文语言包：zip格式 / gz格式

WordPress 2.5 RC2 中文版下载：zip格式 / gz格式

WordPress 2.5 简体中文语言包

2008年03月24日 by 樂思蜀

今天升级到了WordPress 2.5，下载了中文语言包，但觉得“版权全部© 2003-2007”这类的翻译太别扭，就自己DIY了一下。

需要的朋友可以下载：WordPress 2.5 简体中文语言包（.zip格式，187KB）

说明：这是经过自动翻译后，再逐项查看并修正了语言习惯，耗费了一定时间，为珍惜我的劳动成果，在后台底部留下了“简体中文语言包制作：樂思蜀”字样，如果介意的话可以用下面我介绍的方法自己随意修改，或拒绝使用

WordPress 2.5 RC1 程序下载：官方下载

语言包使用方法

1. 解压wordpress-2.5.zh_cn.zip
2. 将languages文件夹放到WordPress的wp-content目录下
3. 打开wp-config.php
4. 找到：define ('WPLANG', '');（如果此文件未修改过，在第22行。）
5. 修改为：define ('WPLANG', 'ZH_CN');
6. 完成~

附：WordPress语言包制作方法

上面提供的压缩包中，包含语言包的源文件（ZH_CN.po）和Pot文件，用PO编辑工具 Poedit（多语言，含简体中文；可自动翻译……）打开，就可以随意DIY了。

注：安装Poedit后，建议检查一下设置：文件 -> 首选 -> 编辑器 -> 保存时自动编译.mo文件（这个要选上）。

将编译后的ZH_CN.mo文件上传到wp-content/languages，覆盖现有文件，刷新，看到的就是你的杰作